一九四一年（重庆）
十一月十八日
平剧收杨再兴名《镇潭州》，为须生、小生之靠把重头戏。岳飞须功架老到，枪花美观；而杨再兴则重腿上功夫。湘戏《九龙山》为大靠、二靠重头戏，岳重功架，杨重腿功，与平剧同。但平剧无二靠脚色，故用小生耳。川剧杨用须生扮，似源于南方戏剧，惟似无二靠一角，故不如湘剧精彩。
周遇吉夫人事：周遇吉夫人督婦女巷战事，《别母乱箭》不传此，未免可惜。今自魏象枢《寒松堂诗集》（卷一）录一诗并序，以俟重编此剧者：甲申闯贼陷宁武关，周总兵战死，（公讳遇吉，辽东锦州卫人。贼至，大战城下，死之。城陷，其妻某氏，督妇女巷战，矢尽亦死）：“大呼高帝出城闉，三百年来此一身。帐下投醪多战士，军前拔帜是孤臣。裹尸不愧真男子，擐甲曾闻有妇人。若使将军犹未死，彗芒哪敢近中宸。”
罗江人与川剧：李调元《罗江县志》“北乡中”，载调元二月三日至团堆坝文昌宫观剧诗云：“古寺僧稀松叶少，戏场人散蔗皮多。”可见罗江人观庙戏之风趣（按，罗江《晋绵州歌》：“豆子山，打瓦鼓；阳平关，撒白雨；白雨下，娶龙女，织得绢，二丈五，一半属罗江，一半属元武。”即此地也）。
十一月二十二日
本日下午一时往文委会参加第六次文学座谈会，听老舍报告西南文艺状况。会散与老舍、梓年先生往沫若先生家中小坐。郭以十元购得“虎符”，两盒俱存，明系伪制。郭以作书镇因谈及“符令”。郭云，在甲骨文中，“符”当是“壶”字，虎型为壶座，而令则壶中矢也。
意录老舍报告要点：
（一）西南联大某教授，曾从百种北方民歌中考见十三辙，知北方民间用辙不用韵，五、六百年均如此。且地方不同，用辙亦异，盖声音相近即押，亦不拘于辙也。老舍在联大讲演时，曾兴此以证研究能收讨论未竟之功，大有实裨于创作。
（二）西南联大学术研究空气浓厚，北大文科研究所学员用功极勤，朱自清等教授亦重视创作，主张大学写白话文，但创作空气仍淡；《国文月刊》为联大权威刊物，每月销行8千份，惟该刊仍多研究文字，而缺少创作成分。
（三）文协在昆明无多办法，因除居城会员，各教授均离城10里、20里，不能常来会；且各地文协团体须本地会员与明瞭总会情形者合作，方能推动也。
（四）离昆明往大理，沿途经历，能看出社会如何需要文艺。大理公务员有演剧组织，曾演出《国家至上》，并设有小型图书室，对公余文艺活动，深感兴趣。老舍在滇缅局讲演，有晨从洱海乘船来听讲者。路局原派车送老舍回昆明，俄航委会闻讯，来请老舍题字，劝老舍附其小车行。小车司机亦备至钦仰，自云所知文学家，一为老舍，一为老残，沿途受其优遇不少也。
（五）仰光某君，曾对老舍谈，华侨对文艺需求极切。曾有托名常任侠其人，在仰光骗钱不少。惟文人来仰光者，多存党见，两派争论无结果，而汉奸文人乘机进身，使华侨对外来文人信仰扫地。故希望能有持重之文学家来此，专从文艺方面作华侨之领导人也。
（六）滇缅路运输极忙，两月来抢运公物甚多，比以前各月所运增加一倍，惟公车所属机关复杂各不相让，时有倾覆；私车避公车，则于夜间开行，因司机靠车生利，故视车如生命也。
（七）大理恶性疟疾无法防止，来大理之客籍人多不得其死，故人才之损失最成问题；其次则人才来大理者，亦多辞其显职，经营贸易，盖非如此，则生活成问题，且贸易固有利可图也。
（八）本地人多以囤积致富，沿滇缅路某小镇发国难财者甚多，有四年积家财70万。人曾问文艺家何不注意如此问题而多事写作，亦有慨乎其言之也。
十一月二十三日
胡兰畦兄邀王左军、孙伏园先生午饮，烤炉鸭，炖牛肉，馔殊美；席间谈话，择其可纪录者录之：（一）长沙人称量米曰……（四）川剧《江油关》，平剧亦有此，剧本为程砚秋所有，剧名《亡国鉴》也。（五）有自港乘飞机来渝者，以全丝袜代棉胎缝袄内著之。到渝将袄拆开，取袜批售，因以致富。
十一月二十六日
午后四时，望道先生来谈复旦新闻系设讲座事。晚，乐园旅馆访蠡甫兄，往中国饭店访庚白（林庚白[1897～1941]，原名学衡，字凌南，又字众难，自号摩登和尚，福建省闽侯县人。幼孤早慧，由其姐抚养长成。8岁便负笈北京，一生热心政治，曾加入京津同盟会，慨然有澄清天下之志。民国元年，在上海秘密组织"铁血铲除团"，以暗杀手段牵制清朝余孽。辛亥革命后，被推为众议院议员和非常国会秘书。1928年后在南京先后任国民政府外交部顾问、南京市政府参事。1933年在上海创办《长风》半月刊。1941年，在重庆当立法委员，坚持抗战。后与妻子移居香港。抵港十日，太平洋战争爆发，在尖沙咀被一群日军射杀。林庚白是南社著名诗人，有"诗怪"之称。创作诗文很多，先后编校《庚白诗存》《庚白诗词集》，还著有《孑楼随笔》《孑楼诗词话》等等）兄，庚白兄深夜谈诗，其要点：（1）诗应少用典而多用成语；（2）成语中新创之词，大半有根源可寻；（3）状况用新词，与旧词相配适当，于诗之缘饰无损；（4）诗贵写实，当写出其可能写者；（5）不伪饰章句之末，乃能于诗中见时代。其言殊有见，因录之。
十一月二十九日
午后往中苏文协参观伍蠡甫献机国画展览会，忆录观感要点八则：（一）伍画能见根柢，乃当让五段锦卷子。林泉之美，仿北宗山水诸作；（二）用西法有成者如《秋暝倦还》写暝阴，《威尼斯之夜》写水波；（三）纯拟写实西画者有《多维海峡》《我机侦敌》二幅；
（四）拟西法不见成功者如《海水浴》；（五）以近代人物入画有成就者如《巍然独立》之长衫人与古意无损；如《田坝子球场》人物与衬托相称；（六）以近代建筑点缀而不见好者如《陪都近郊》之烟囱；（七）参新法能自见其长者如《雾霭》闲舟，《巴江即景》之漩涡，拟顾恺之倒景山水之《倒景》《好山万皱》之水波，《愁江》之树叶等；（八）参新法反见其拙者如《复兴关》之金佛、飞机、油池等；（九）将《我机侦敌》《击落寇机》二幅相拟，知勾勒法施于飞机，乃见其穷；（十）伍题画有待研讨，名人题画有恶诗，如张道藩所题之《蔓草离披》幅是。
